자막 정보
제 목 : 구구는 고양이다 (グ-グ-だって猫である, 2008)
수 정 & 배 포 : 2009년 2월 13일(Sat)
배포 자유/수정 금지/피드백 환영
영 상 : Gou.Gou.Datte.Neko.De.Aru.2008.DVDRip.XviD.CD1-SUPERiER
           Gou.Gou.Datte.Neko.De.Aru.2008.DVDRip.XviD.CD2-SUPERiER


Gou.Gou.Datte.Neko.De.Aru.2009.DVDRiP.XviD.AC3-HaYang 한장 릴
자막은 신카님의 블로그에서 다운로드 하실 수 있습니다.

추신. 동의를 먼저 구했어야하는데.. 블로그에 덧글만 남기고 먼저 싱크 수정 & 배포한것 죄송합니다.



구구는 고양이다 (グ-グ-だって猫である, 2008)

줄거리

도쿄의 작고 아름다운 마을 키치조지에 사는 유명 순정만화가 아사코(코이즈미 쿄코)는 어느 겨울날, 13년간을 함께 해온 고양이 ‘사바’를 잃게 된다. 큰 슬픔에 빠진 그녀는 더 이상 작품활동을 하지 못하게 되고, 나오미(우에노 쥬리)를 비롯한 3인조 어시스턴트들의 걱정은 커져만 간다. 그러던 어느 날, 용기를 내 찾아간 펫샵에서 3개월 된 아메리칸 숏트 헤어종의 새끼고양이를 운명처럼 만나게 된 아사코. 그녀는 그 고양이에게 ‘구구’라는 이름을 지어준다.

 구구와 함께 밥을 먹고 잠을 자며 차츰 안정을 되찾는 아사코는 어느 날, 사라진 구구를 찾으러 나갔다가 미스터리한 연하의 청년 세이지(카세 료)를 만나게 된다. 오랜만에 느껴보는 가슴 설레임에 두근거리던 아사코. 두 사람은 천천히 가까워지고, 즐거워지는 생활 속에 아사코는 급기야 새로운 작품을 시작하게 된다. 모든 것이 더할 나위 없이 순조로운 어느 날, 아사코에게 생각지도 못한 일이 일어나는데…

 모처럼만에 찾은 사랑, 새로운 작품… 아사코는 다시 원래대로의 생활로 돌아갈 수 있을까? 아기 고양이 구구가 전하는 행복의 의미는 과연 무엇일까?

 영화제 소개글. 일본 순정 만화계의 거장 오시마 유미코의 만화를 원작으로 한 <구구는 고양이다>는 천재 만화가와 그 주변 사람들이 고양이 구구로 인해 인생의 재미를 찾고 점차 서로에게 다가가면서 벌어지는 일과 사랑, 인연, 희망에 관한 이야기.

 이누도 잇신의 인상적인 여성영화. 독립적인 삶을 영위하던 중년의 만화가인 아사코는 사랑하는 고양이 사바가 죽자 절망에 빠진다. 그녀는 새로운 고양이 구구를 기르기 시작하며 활기를 되찾지만, 자신이 심각한 질병에 걸렸다는 사실을 알게 된다. 이를 통해 아사코는 자신의 삶과 작품을 뒤돌아보게 된다. (Asako, a middle aged cartoon artist who lives an independent life falls in despair when her beloved cat Saba dies. She takes in a new cat, Gu Gu and regains vitality. But later, she finds out she has a serious illness and is forced to look back on her life and work.)

출처 - 네이버 영화정보

by 연하 2009. 2. 14. 06:17
  • 가르도 2009.02.16 23:33 ADDR EDIT/DEL REPLY

    와... 이거 찾고 있었는데 감사드려요. 잘 보겠습니다!

| 1 2 3 4 5 6 7 8 9 |